2024¦~3¤ë29¤é¬P´Á¤­
 
專家論市
Martin Hennecke
 
¤EÀs­Ü¶°¹Î
HKEx ªÑ¥÷½s¸¹ : 00004 
 
¤½¥q²¤¶
¶°¹Î¬O¥»´ä³Ì¨ã³W¼Òªº¦a²£§ë¸ê¤½¥q¤§¤@¡C¶°¹ÎªººXÄ¥§ë¸êª«·~®ü´ä«°¤Î®É¥N¼s³õ¡A¦P®É¥ç­«ÂI§ë¸ê¦b³q°T¡B´CÅé¤Î®T¼Ö(CME)©M¤¤°ê·~°Èµ¥¤è­±¡C¶°¹Î¾Ö¦³¤­¤j®Ö¤ß«~µP¡A°£¨â¤jºXÄ¥ª«·~¥~¡AÁÙ¥]¬A³q°T¡B´CÅé¤Î®T¼Ö·~°ÈºX¤Uªº¦³½u¼eÀW©M¤E­Ü¹q°T¡A¥H¤ÎÁõÄݤ¤°ê·~°Èªº²{¥N³f½c½XÀY¡C

·~°È¦^ÅU - ºI¦Ü2012¦~12¤ë31¤é¤î¦~«×

­»´äª«·~§ë¸ê

®ü´ä«°

Àç·~ÃB¡]¤£¥]¬A°s©±¡^¼W¥[14%¦Ü´ä¹ô¤»¤Q¤G»õ¥|¤d¤T¦Ê¸U¤¸¡AÀç·~¬Õ§Q«h¼W¥[13%¦Ü´ä¹ô¤­¤Q¤T»õ¤»¤d¤C¦Ê¸U¤¸¡C®ü´ä«°ªº¥«­È¡]¤T¶¡°s©±¤£­p¦b¤º¡A¥H¤Î³s¦P®ü¹B¤j·H21¦~·s¯²¬ù¡^¤w¦b¤G¡³¤@¤G¦~¦~µ²®ÉÀò­«¦ô¬°´ä¹ô¤@¤d¤G¦Ê¤­¤Q»õ¤¸¡A¸û¤G¡³¤@¤@¦~¼W¥[34%¡A¦û¶°¹ÎÀç·~¸ê²£ªº36%¡C

°Ó³õ

­»´äªº¾ãÅé¹s°â·~¾P°âÃB¦b¤G¡³¤@¤@¦~¿ý±o¹L¥h¤Q¦~³Ì¨Îªí²{«á¡A¦b¤G¡³¤@¤G¦~¿ý±o9.8%ªº·Å©M¼Wªø¡C¹s°â¥«³õ¦b¦~ªì§Î¶Õ¦V¦n¡A¨ä«á®ø¶OªÌ±¡ºü¨ü¨ì¥~³ò¤£§QÀô¹Ò©Ò¼vÅT¡C¦b¼Ú¶Å¦M¾÷³Ý©w¤Î¬ü°ê¸gÀÙí¨B´_µdªº±¡ªp¤U¡A¥«ªp¦b¤G¡³¤@¤G¦~¤U¦¯¦nÂà¡C

®ü´ä«°¦b¤G¡³¤@¤G¦~ªí²{±j°·¡AºÝ¿à¨ä¦a§Q¡B¥©§®ªº°Ó¤á²Õ¦X¤Î±j¶Õªº¥«³õ±À¼sµ¦²¤¡C¹s°â¾P°âÁ`ÃB¿ý±o13%¼Wªø¡A¹F³Ð¬ö¿ýªº´ä¹ô¤T¦Ê¤@¤Q»õ¤¸¡A©Î¨C¤ë¨C¥­¤è§`¬ù´ä¹ô2,600¤¸¡C®ü´ä«°¦b­»´ä¹s°â·~¾P°âÃBªº¥«³õ¦û¦³²v¶i¤@¨B¼W¥[¦Ü6.9%¡A¶Æµø¦P¾«¡AÄ~Äò®i²{¨ä¦b¥«³õ¤Wªº»â¾É¦a¦ì¡C

®ü´ä«°°Ó³õ³¡¤ÀªºÀç·~ÃB¼W¥[18%¦Ü´ä¹ô¥|¤Q¤G»õ¤G¤d¤T¦Ê¸U¤¸¡A¤G¡³¤@¤G¦~¦~ªWªº©Ó¯²²vºû«ù©ó±µªñ100%¡C

®ü´ä«°®y¸¨©ó­»´ä³ÌÁcµØªºÁʪ«°Ïªº¤ßŦ¦a¬q¡A¬O»®»®¦³¦Wªº¥@¬É¯ÅÁʪ«¦aÂI¤§¤@¡A¤£³æ¦b³W¼Ò¤W¬O¥þ²y³Ì¤j«¬°Ó³õ¡A¯²¤á¾P°âÁ`ÃB¥çºÙ«a¡C®ü´ä«°¦û¦a¤G¦Ê¸U¥­¤è§`¡A¥©§®°t·f¤£¦PÀɦ¸©w»ùªº©±çE²Õ¦X¡A¬°ÅU«È´£¨Ñ½à¤ß®®¥ØªºÁʪ«®T¼ÖÀô¹Ò¡C

®ü´ä«°¦b¤G¡³¤@¤G¦~Áܱo²³¦hµÛ¦W«~µP¶i¾n¡A¥]¬AMiu Miu¡BGalliano¡BEmilio Pucci¡BBrunello Cucinelli¡BRepetto¡BGap©MSamsung¡A¥H¤Î­º«×µn³õ°ê»Úª¾¦WªºAlexander Wang¡BBathing Ape Kids¡BSilver Cross¤ÎAland¡A¥O¿ï¾Ü§ó¬°Â×´I¤Î¦h¤¸¤Æ¡C­¹¸v¤è­±¦³¦ÌªÛ½¬¬P¯Å¤j¼pSergi Arola''''s Vi Cool Sergi Arola¡BMaison Eric Kayser¡BLaduree¡BGreyhound Cafe¤ÎDressed Salad¥[·ù¡C¦WµPµ£¸ËºXÄ¥©±Gucci Kids¡BBurberry Kids¡BFendi Kids¤ÎMiss Blumarineµ¥¶i¾n®ü¹B¤j·HKid X¡A¥OKid XÅk¦p¿W¤@µL¤Gªº¡u°g§A¼sªF¹D¡v¡C

¦P®É¡A¶°¹ÎÄ~Äò§ó·s¤Î§ï³y®ü´ä«°¡A¬°ÅU«È±a¨Ó·sÂA·P¡A¨ÃºÉ¶q´£¤É°Ó³õ»ù­È¡CFendi¤ÎGiorgioArmani¨â­Ó«~µP¦b¼sªF¹D¶}³]¦h¼hºXÄ¥©±¡AGap«h©ó´ä«Â²Ä¤T¶¥¶}³]16,000¥­¤è§`ªº©±çE¡A³o¨Ç·s©±çE§¡¥Ñ°s©±¤Î¼g¦r¼Ó¤j°óµ¥«D°Ó³õ­±¿n§ï³y¦Ó¦¨¡C

¥«³õ±À¼s¤è­±¡A°£¤@¦~¤@«×¬Æ¨ã¥Nªí©Êªº¸t½Ï¤Î¹A¾ä·s¦~¸`¤é§G¸m¥~¡A®ü´ä«°¥çÁ|¿ì¤F¤@³s¦ê¦³½ì¦nª±ªº¬¡°Ê¥H¨ë¿E¤H¬y¤Î¹s°â¾P°âÃB¡C¤G¡³¤@¤G¦~Á|¦æªº¡u¦h°ÕA¹Ú¡v¤Î¡uÀ®±Ó§g¡v®iÄý¨j¶}¹õ§Y¦¨¬°«°¤¤¼ö¸Ü¡A³Æ¨üÆg½à¤ÎÅwªï¡A§l¤Þ¤j¶q¥»¦a¥«¥Á¤Î¹C«È¡C

®ü´ä«°±NÄ~Äò­P¤O´£¤É¨äµL¥i¤ñÀÀªº¦a¦ì¡A³Ð´I¼W­È¡A¾d©TÄvª§Àu¶Õ¡A¦b¥«³õ¤W«O«ù»â¥ý¦a¦ì¡C

¼g¦r¼Ó

¥«³õ¹ï¼g¦r¼Óªº»Ý¨DÄ~Äò¥Ñ·~°ÈÂX¥R¡B·s¯²¬ù¤Î¾EÂ÷°Ó·~¤¤¤ß°Ï©Ò±a°Ê¡C¦bÄò¯²¯²ª÷¼Wªøªº¤ä´©¤U¡AÀç·~ÃB¼W¥[6%¦Ü´ä¹ô¤Q¤C»õ¤@¤d¸U¤¸¡C·s¯²¬ù¯²ª÷»´·L¼W¥[¡A¤G¡³¤@¤G¦~¦~ªWªº¥X¯²²vÃk¤É¦Ü97%¡C

®ü´ä«°¨ÌµM¬O¸ó°ê¡B¤º¦a¤Î¥»¦a¥ø·~Àç°Óªº¼öªù¿ï¾Ü¡C¨ä¦ì¸mÀu¶V¡A¥æ³qºôµ¸¥|³q¤K¹F¡A°t¦X¤j«¬Áʪ«°Ó³õ¡B¤T¶¡°¨­ô§¸Ã¹°s©±¡B°·¨­¤¤¤ß¤Î¨p¤H·|©Òµ¥¥þ­±ªº©PÃä³]¬I¡A»P¡u¯Â¼g¦r¼Ó¡v¬Û¤ñ¡A®ü´ä«°ºÉ¨ÉµL¥i¤Ç¼ÄªºÄvª§Àu¶Õ¡C

¦~¤ºÄò¯²²vºû«ù¦b62%ªº¦X²z¤ô¥­¡A¯²ª÷¤É´T²z·Q¡AÄò¯²ªº¥]¬A¥D­n¯²¤á¦pSony Corporation¡BÁp¦X¯èªÅ¡B¬ü°ê¤Í¨¹«OÀI¡B­^°ê«O¸Û«OÀI¡BRoberto Cavalli¤Î¤TÄ_¯]Ä_¡C

ª«·~ºÞ²z¹Î¶¤±NÄ~Äò´£¤É®ü´ä«°ª«·~½è¯À¡AÆF¬¡À³¹ï¥«³õÂàÅÜ¡A¥H´Á¦b¤éÁÍ¿E¯PªºÄvª§Àô¹Ò¤¤«O«ù»â¥ý¦a¦ì¡C

ªA°È¦¡¦í¦v

Àç·~ÃB¼W¥[3%¦Ü´ä¹ô¤T»õ¤@¤d¸U¤¸¡A¥X¯²²v©ó¤G¡³¤@¤G¦~¦~ªWºû«ù©ó85%¡C

®É¥N¼s³õ

±q¥«³õ¤W¦¬¦^17%¹s°âÁ`­±¿n¶i¦æ¤j³W¼Ò½·s¥O¼Wªø²v¸ûªñ¦~½w©M¡CÀç·~ÃB¼W¥[10%¦Ü´ä¹ô¤Q¤E»õ¹s¤K¦Ê¸U¤¸¡AÀç·~¬Õ§Q¼W¥[10%¦Ü´ä¹ô¤Q¤»»õ¤C¤d¤K¦Ê¸U¤¸¡C®É¥N¼s³õªº¥«­È¤w¦b¤G¡³¤@¤G¦~¦~µ²®ÉÀò­«¦ô¬°´ä¹ô¥|¦Ê¥|¤Q»õ¤¸¡A¸û¤G¡³¤@¤@¦~¼W¥[18%¡A¦û¶°¹ÎÀç·~¸ê²£ªº13%¡C

°Ó³õ

®É¥N¼s³õ¬O­»´ä³Ì¦¨¥\ªºª½¥ß¦¡°Ó³õ¡A¨ä¦¨¥\ºÝ¿à¿W¯Sªº16¼h³]­p¡B¦h¤¸¤Æªº°Ó¤á²Õ¦X¥H¤Îª½±µ³sô´äÅK¨Ã¦ì©ó´ä®q»ÉÆrÆW¶Àª÷Áʪ«°Ï¡C¾¨ºÞ¦~¤º¦]·h¾EÀ¸°|¦Ó±q¥«³õ¤W¦¬¦^¬ù85,000¥­¤è§`¥i¥X¯²­±¿n©Î17%¹s°âÁ`­±¿n¡A®É¥N¼s³õªº¹s°â¾P°âÁ`ÃBºû«ù1.5%¼Wªø¦Ü´ä¹ô¤E¤Q¤T»õ¤¸¡C«ö¨C¥­¤è§`­pºâ¡A®É¥N¼s³õªº¹s°â¾P°âÃB¸û¤G¡³¤@¤@¦~¼Wªø15%¦Ü¹O´ä¹ô1,700¤¸¡C

®É¥N¼s³õ°Ó³õ³¡¤ÀªºÀç·~ÃB¼W¥[7%¦Ü´ä¹ô¤Q¤T»õ¤­¤d¤G¦Ê¸U¤¸¡A¤G¡³¤@¤G¦~¦~ªWªº¥X¯²²vºû«ù©ó100%¡]Ä˪Ŷi¦æ¾ã­×ªº¼Ó­±­±¿n¤£­p¦b¤º¡^¡C

¬°¼W¥[®É¥N¼s³õªºÄvª§¤O¦Ó¶i¦æªºÀ¸°|·h¾E¤uµ{¥¿«ö­p¹º¶i¦æ¡A¦ì©ó¦a¤U¤Î§C¼hªº·s°Ó©±¥H¤Î¦ì©ó12¼Ó©M13¼Óªº·sÀ¸°|­p¹º¦b¤G¡³¤@¤T¦~¤U¥b¦~±Ò·~¡C

¬°´£¨Ñ§óÂ×´Iªº²£«~¿ï¾Ü¡A®É¥N¼s³õ©ó¦~¤º¶i¤@¨B½Õ¾ã¯²¤á²Õ¦X¡A¤Þ¤J¤F¥d¦a¨È¡BChaumet¡BLoewe¡BGeorge Jensen¡BBlack Barrett¡BIWC¡BOmega¡BJill Stuart¡BRepetto¤Î¤T¬Pµ¥°ê»Ú¤Î¬y¦æ«~µP¡C¥t¥~¥ç¾E²¾¤F­Y¤z²{¦³¯²¤á¡A¥]¬AChanel Beaute¡BLinks of London¡BA.T. by Atsuro Tayama¡BFurla¡BBose¤ÎJurlique¡A¥H´£¤ÉÁʪ«ÅéÅç¡CBLT Burger©ó®É¥N¼s³õ¶}·~¡A¶i¤@¨BÂXÁïÀ\¶¼¿ï¾Ü¡C

®É¥N¼s³õ³Ð·sªº¥«³õ±À¼sÄ~Äò§l¤ÞÁʪ«ÅU«Èªºª`µø¡A¨Ã±N®É¥N¼s³õ¥´³y¦¨¡uThe Place of Happenings¡v¡C°£¤iÄ«ªG­Ë¼Æ¬¡°Ê¨ÌµM¬O­»´ä³Ì¨üÅwªïªº¬¡°Ê¤§¤@¡C®É¥N¼s³õ¦b¸t½Ï´Á¶¡³]¸m¡uLego¸t½Ï§ø¡v¡A¼y¯¬¸Ó¤¦³Áª±¨ã»s³y°Ó¤K¤Q¶g¦~¬ö©À¡C¦~¤º¥çÁ|¿ì¤F­Y¤z¤j«¬ÃÀ³N¤å¤Æ¬¡°Ê¡A¦p¤è¤O¶vÃÀ³N®i¡BÁú°ê·í¥NÃÀ³N®i¤Î­^°ê¸`¡C

À¸°|·h¾E§¹¦¨«á±N·|¶i¤@¨B±j¤Æ®É¥N¼s³õªº¤À°Ïµ¦²¤¤Î°Ó³õ¤ºªºÁʪ«¤H¬y¤À§G¡C®É¥N¼s³õ±NÄ~Äò§¹µ½«~µP²Õ¦X¡A¬°ÅU«È´£¨Ñ¥þ­±¦Ó¿W¯SªºÁʪ«ÅéÅç¡A¥H¾d©T¨ä§@¬°­»´ä¥²¨ìÁʪ«¦a¼Ðªº»â¾É¦a¦ì¡C

¼g¦r¼Ó

¼g¦r¼Ó³¡¤À¦bÄò¯²¯²ª÷¼Wªøªº¤ä´©¤U¡AÀç·~ÃB¼W¥[17%¦Ü´ä¹ô¤­»õ¤­¤d¤»¦Ê¸U¤¸¡C¤G¡³¤@¤G¦~¦~ªWªº¥X¯²²vºû«ù©ó98%ªº°ª¤ô·Ç¡C
®É¥N¼s³õ¼g¦r¼Ó¤´¬°±q¨ÆªA°È¤Î®ø¶O«~¦æ·~ªº¸ó°ê¥ø·~­º¿ïªºÀç°Ó¾ÚÂI¡CÄò¯²²vºû«ù©ó67%¡AÄò¯²ªº¥]¬AµØ¯S­}¤h¥§¡B¼Bºa¼s¥î®¶¥Á¡BAssicurazioni Generali¡BEF Education¡BBates Asia¤ÎJT International¡C¦~¤º·s¯²¤á¥]¬AAlliance Global¡BForex Trade¡BChanel¡BWorkday Asia¡BUnity¤ÎKosei International¡CApple¡BAon Hong Kong¡BL''''Oreal¡BGoogle¡B³s¥d¦ò¡BHonda Motor¤ÎBalenciaga«h¶i¦æ¤º³¡ÂX¥R¡C

²üùج¡¼s³õ

Àç·~ÃB¼W¥[11%¦Ü´ä¹ô¥|»õ¤G¤d¸U¤¸¡AÀç·~¬Õ§Q¼W¥[10%¦Ü´ä¹ô¤T»õ¹s¤C¦Ê¸U¤¸¡C¥­§¡¥X¯²²vºû«ù©ó99%¡C

²üùج¡¼s³õ¦¨¥\­«·s©w¦ì¤Î½Õ¾ã¯²¤á²Õ¦X¡A¤G¡³¤@¤G¦~ªº¹s°â¾P°âÃB¼Wªø15%¦Ü´ä¹ô¤G¤Q¥|»õ¤¸©Î¨C¤ë¨C¥­¤è§`´ä¹ô570¤¸¡C§@¬°¥HªF¤EÀs¥«¥Á¬°¥D­n¥Ø¼ÐÅU«ÈªºÁʪ«°Ó³õ¡A²üùج¡¼s³õ¦¨¥\¥ß¨¬¸Ó°Ï¡C

­»´ä°¨­ô§¸Ã¹°s©±

¦ì©ó®ü´ä«°ªº°¨­ô§¸Ã¹­»´ä°s©±¡B´ä«Â°s©±¤Î¤Ó¤l°s©±¦b¤G¡³¤@¤G¦~Ä~Äò¨ü´f©ó¥»´äºZ©ôªº¤J¹Ò®È¹C¤Î±j«lªº°s©±©Ð»Ý¨D¡C¤T¶¡°s©±®y¸¨¦y¨F©C¤ßŦ¦a±a¡A¤S³B©ó®ü´ä«°¤§¤º¡AºÉ¨É¦a§Q¡A¹ï°Ó°È¤Î®ø¶¢®È«È¬Æ¬°¤è«K¡C

­»´ä¤T¶¡°¨­ô§¸Ã¹°s©±©ó¤G¡³¤@¤G¦~ªº¾ãÅé¤J¦í²v¹F85%¡A¥­§¡©Ð¯²¼W¥[8%¡C­»´ä°s©±ªí²{±j°·¡A¤J¦í²v¤W¤É7­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü91%¡C¤Ó¤l°s©±¤Î´ä«Âªº«È©Ð¥¿¶i¦æ½·s¡A­p¹º ©ó¤G¡³¤@¤T¦~§¹¦¨¡C

¤¤°êª«·~§ë¸ê

¥Ñ©ó¤W®ü·|¼wÂ×°ê»Ú¼s³õ¤Î­«¼y®É¥N¼s³õ§@¥Xªº°^Äm»·°ª©ó¥h¦~¡A¦¹¤À³¡ªºÀç·~ÃB¼Wªø26%¦Ü´ä¹ô¤Q»õ¹s¤­¦Ê¸U¤¸¡AÀç·~¬Õ§Q¼W¥[29%¦Ü´ä¹ô¤»»õ¤T¤d¥|¦Ê¸U¤¸¡C¤¤°êªº§ë¸êª«·~ªº¥«­È¦b¤G¡³¤@¤G¦~¦~µ²®ÉÀò­«¦ô¬°´ä¹ô¤@¦Ê¤»¤Q»õ¤¸¡C

¤W®ü·|¼wÂ×°ê»Ú¼s³õ®y¸¨¶Àª÷¦a¬q«n¨Ê¦è¸ô¡A¨ä¿W¯S³]­p¤Î°ê»Ú¯ÅºÞ²z³°Äò§l¤Þ¸ó°ê¤½¥q¤Î¤j«¬¥ø·~¯²¤á¡C©ó¤G¡³¤@¤G¦~¦~ªW¤w¦³92%ªº¼g¦r¼Ó¼Ó­±Àò©Ó¯²¡C¥­§¡§Y´Á¯²ª÷ºû«ù©ó¨C¤ë¨C¥­¤è¦Ì¤H¥Á¹ô430¤¸¡A³Ì°ª¥þ»ù¯²ª÷«h¬°¨C¤ë¨C¥­¤è¦Ì¤H¥Á¹ô476¤¸¡AÅE¨­¤W®ü¼g¦r¼Ó¯²ª÷³Ì°ª¤§¦C¡C¦~¤º©Ó¯²ªºµÛ¦W¯²¤á¥]¬ADaiichi Sankyo¡BSAP¡BTod''''s¤ÎLuenmei¡C¬O¶µª«·~¦b¤G¡³¤@¤G¦~¤´³B©ó­º­Ó¯²¸î¶g´Á¡A¯²ª÷¦^³ø²v¤w¼W¥[¦Ü13%¡C·|¼wÂ×°ê»Ú¼s³õªº¥«­È¦b¤G¡³¤@¤G¦~¦~µ²®ÉÀò­«¦ô¬°´ä¹ô¤K¤Q¤T»õ¤¸¡C

¤j³s®É¥N¼s³õªº°Ó³õ¥X¯²²v©ó¦~ªW®Éºû«ù©ó100%¡C¯²¤á²Õ¦XÀò¶i¤@¨B½Õ¾ã¡A¤Þ¤JChanel¡BBottega Veneta¡BTod''''s¡BVersace¤ÎSportmax¡A¥t¥~Dior Homme«h¶i¦æ¤FÂX¥R¡C¤j³s®É¥N¼s³õ­P¤Oºû«ù¨ä©óªF¥_¬Ù°ªÀÉ°ø¨×«~°Ó³õªº»â¾É¦a¦ì¡CÀç¹B¦Ü¤µ¶È¥|¦~¡A¯²ª÷¦^³ø²v¦b¤G¡³¤@¤G¦~¤w¤W¤É¦Ü59%¡C

­«¼y®É¥N¼s³õ©ó¤G¡³¤@¤@¦~¤C¤ë­«·s¶}¹õ¡A°Ó³õ¥X¯²²v©ó¦~ªW®Éºû«ù©ó94%¡C²{®É°£¤F­ì¥»¤w¶i¾n¤@¶¥ªº°ê»Ú¤@½u³»¯Å«~µP¥~¡A¦~«C¼é¬yªA¹¢«~µPArmani Exchange¡BAnteprima Wirebag¡BCARAT¤ÎPandoraµ¥¥ç¶i¾n¨ä¥L¼Ó¼h¡AÂ×´I¾ãÅé²£«~¿ï¾Ü¡C¤G¡³¤@¤G¦~ªº¯²ª÷¦^³ø²vºû«ù©ó22%¡C

¦¨³£®É¥N¶ø¯SµÜ´µ¦Û¤G¡³¡³¤E¦~¤Q¤G¤ë¶}¹õ§Y¦¨¬°¦¨³£³Ì¨üÅwªïªº¶ø¯SµÜ´µ¡C®É¥N¶ø¯SµÜ´µºò¾F¦¨³£Âù¬y°ê»Ú¾÷³õ¡A¦b¤G¡³¤@¤G¦~±µ«Ý¤F¤G¦Ê¤T¤Q¸U¦W®È«È¡CÀç¹B¦Ü¤µ¶È¤T¦~¡A¤G¡³¤@¤G¦~ªº¯²ª÷¦^³ø²v³v¨B¤W¤É¦Ü30%¡C

¤j¤W®ü®É¥N¼s³õªº°Ó³õ¦Û¤G¡³¤@¤G¦~¤­¤ë°_¼È°±Àç·~¶i¦æ½·s¡]Wagas Express Cafe¤ÎZara°£¥~¡^¡A­p¹º©ó¤G¡³¤@¤T¦~²Ä¤T©u­«·s¶}¹õ¡A©¡®É±N±a¨Ó·ØµM¤@·sªº¯²¤á²Õ¦X¤Î¥D­n©±çE¡C

°ê»Úª÷¿Ä¼s³õ

¶°¹Î¥¿¦b¤¤°êµo®i¤­­Ó°ê»Úª÷¿Ä¼s³õ¡A³W¼Ò·B¬ü®ü´ä«°©M®É¥N¼s³õ¡C·í¤­­Ó¶µ¥Ø¦b¤G¡³¤@¤T¦~¦Ü¤G¡³¤@¤»¦~³°Äò¸¨¦¨®É¡A¶°¹Î¦b­»´ä¤Î¤¤°êªº°Ó¥Îª«·~¤Î°Ó³õ­±¿n±N·|­¿¼W¡C

¦¨³£°ê»Úª÷¿Ä¼s³õ²Ä¤@´Á¡]¥]¬A¦û¦a200,000¥­¤è¦Ìªº¶W¯Å¤j«¬°Ó³õ¤Î¥Ò¯Å¼g¦r¼Ó¡^­p¹º©ó¤G¡³¤@¤T¦~¤U¥b¦~¸¨¦¨¡C°Ó³õªº¹w¯²±¡ªp³Ó¹w´Á¡A¦~ªW®É¤w¦³80%°Ó³õ¼Ó­±Àò©Ó¯²¡A¯²ª÷¤ô¥­¥ç¸û¹w­p¬°°ª¡C¦¨³£°ê»Úª÷¿Ä¼s³õ¥H®ü´ä«°ªº¦¨¥\¬°¼Ò½d¡A¥Ú§Ó¦¨¬°µØ¦è¦a°Ï¤@¯¸¦¡ºXÄ¥Áʪ«¦a¼Ð¡A´£¨Ñ³Ì¦h¤¸¤Æªº°Ó¤á²Õ¦X¤Î®T¼Ö³]¬I¡C¬õ¬P¸ô¥ç±N¥´³y¦¨·B¬ü­»´äªº¼sªF¹D¡A¦¨¬°Âù¼hºXÄ¥©±ªº¸¨¸}ÂI¡C°Ó³õ¦a­±¼Ó¼h¤wÀòDolce & Gabbana¡BEmporio Armani¡BFendi¡BGiorgio Armani¡BPrada¡BTod''''sµ¥®É¸Ë¦WµP©Ó¯²¡C²³¦h¯]Ä_¤â¿ö«~µP¥]¬AChaumet¡BFrank Muller¡BJaeger-LeCoultre¡BPiaget¤ÎVan Cleef & Arpels«h©Ó¯²¤F¦a­±²Ä¤T¶¥ªº¼Ó­±¡C¬°´£¤ÉÁʪ«®ðª^¡A®É¸Ë·§©À©±¥]¬AUniqlo¤Î»â¾É®É¸Ë¼é¬yªºI.T.¶°¹Î±N¦b¸û°ª¼Ó¼h´£¨Ñ®É©|µóÀYªA¹¢¡A¦ÓUAÀ¸°|¤Î«OÄÖ²y³õ«h¬°Áʪ«ÅU«È´£¨Ñ®T¼Ö¡C°Ó³õ­p¹º©ó¤G¡³¤@¥|¦~²Ä¤@©u¶}·~¡A¶µ¥Ø±N©ó¤G¡³¤@¥|¦~¥þ­±¸¨¦¨¡C

µL¿ü°ê»Úª÷¿Ä¼s³õ®y¸¨µL¿ü·s¤¤¥¡°Ó°È°Ï¤Ó´ò¼s³õ¡A¥Ñ¤@®y¼Ó°ª340¦Ìªº¦a¼Ð¤j¼Ó¤Î¥t¥~¨â®y¤j¼Ó²Õ¦¨¡A´£¨Ñ¥Ò¯Å¼g¦r¼Ó¤Î¤­¬P¯Å°s©±¡AÁ`¼Ó­±­±¿n¬°271,000¥­¤è¦Ì¡A­p¹º©ó¤G¡³¤@¥|¦~¥þ­±¸¨¦¨¡C

­«¼y°ê»Úª÷¿Ä¼s³õ®y¸¨­«¼y·s¤¤¥¡°Ó°È°Ï¦¿¥_«°¡A¬Oªø¦¿»P¹Å³®¦¿ªº¥æ¶×³B¡A¥i¹¡Äý¥þ¦¿´º¡Aªþªñ¦³¤T±ø¤j¾ô¤Î»´­y6¸¹½u¤Î9¸¹½u³e³q¡A¥æ³q«K±¶¡C¶µ¥Ø¬O¶°¹Î»P¤¤°ê®ü¥~µo®i¦U¦û¤­¦¨Åv¯qªº¦XÀ綵¥Ø¡A¶°¹ÎÀ³¦û¼Ó­±­±¿n¬°234,000¥­¤è¦Ì¡C¶µ¥Ø¥]¬A¤@­Ó102,000¥­¤è¦Ìªº°Ó³õ¥­»O¡A¥H¤Î«Ø©ó¥­»O¤W¤@®y¨ã¥Nªí©Êªº300¦Ì¦a¼Ð¶ð©M¥|®y¤j¼Ó¡A´£¨Ñ°ªÀɦ¸°Ó³õ¡B¥Ò¯Å¼g¦r¼Ó¤Î¤­¬P¯Å°s©±¡A­p¹º©ó¤G¡³¤@¤­¦~¥þ­±¸¨¦¨¡C

Ĭ¦{°ê»Úª÷¿Ä¼s³õ®y¸¨Ä¬¦{·s¤¤¥¡°Ó°È°ÏĬ¦{¤u·~¶é°Ï¡A¬O¤@¼l¼Ó°ª450¦Ìªº°Ó·~¼¯¤Ñ¦a¼Ð¡A­ÁÀýª÷Âû´ò¡A¶°¥Ò¯Å¼g¦r¼Ó¡B¥i¹¡ÄýĬ¦{¥«¥þ´ºªº°ª¯Å¤Ñ»Ú°s©±¤Î»¨µØ¤½´J©ó¤@¨­¡A¶°¹Î¦û80%Åv¯q¡AÀ³¦û¼Ó­±­±¿n¬°278,000¥­¤è¦Ì¡A­p¹º©ó¤G¡³¤@¤»¦~¥þ­±¸¨¦¨¡C

ªø¨F°ê»Úª÷¿Ä¼s³õ®y¸¨ªÜ»T°Ï¸Ñ©ñ¸ô¶Àª÷¦a¬q¡AÁ`¼Ó­±­±¿n¬°725,000¥­¤è¦Ì¡C¶µ¥Ø¥]¬A¤@®y¨ã¥Nªí©Êªº452¦Ì°ª¶ð¡A¥H¤Î¤@®y300¦Ì°ª¶ð«Ø©ó¦û¦a229,000¥­¤è¦Ìªº¶W¯Å¤j«¬°Ó³õ¤§¤W¡A´£¨Ñ°ªÀɦ¸°Ó³õ¡B¥Ò¯Å¼g¦r¼Ó¤Î¤­¬P¯Å°s©±¡C­p¹º¤¤ªº°Ó³õ±N·|¤ñ¦¨³£°ê»Úª÷¿Ä¼s³õ¤Î®ü´ä«°ªº°Ó³õ§ó¤j¡A¦¨¬°ªø¨F¤ÎµØ¤¤³Ì¤j«¬ªºÁʪ«°Ó³õ¤§¤@¡Aªï¦X·í¦a«ùÄò¼Wªøªº®ø¶O»Ý¨D¡C¶µ¥Ø­p¹º©ó¤G¡³¤@¤»¦~¥þ­±¸¨¦¨¡C

¦a²£µo®i

¤¤°ê¦a²£µo®i

¤¤°ê¦a²£µo®i¤´µM¬OÃB¥~¼Wªøªº¥D­n°Ê¤O¨Ó·½¡Cª«·~¸¨¦¨¶q¦b¤G¡³¤@¤G¦~¦³©Ò¼W¥[¡A¦³758,000¥­¤è¦Ì¸¨¦¨¤Î½T»{¤J½ã¡A¤G¡³¤@¤@¦~«h¬°546,000¥­¤è¦Ì¡C¨Ó¦ÛªþÄݤ½¥q¶µ¥ØªºÀç·~ÃB¼W¥[51%¦Ü´ä¹ô¤E¤Q¤­»õ¤C¤d¤T¦Ê¸U¤¸¡AÀç·~¬Õ§Q¼W¥[57%¦Ü´ä¹ô¤T¤Q¤­»õ¤»¤d¤G¦Ê¸U¤¸¡C¦~¤º½T»{¤J½ãªº¥D­n¥]¬A¤W®üâ¶é¡B¦¨³£¤Ñ©²®É¥N¼s³õ¤ÎµL¿ü®É¥N¤W«°¡C

¾P°â¨B¥ï«ùÄò¥[§Ö¡C¤G¡³¤@¤G¦~¦³¤C­Ó¦ì©ó¦¨³£¡B¦ò¤s¡BªC¦{©M¼s¦{ªº·s¶µ¥Ø±À¥X¥«³õ¹w°â¡C³s¦P¸û¦­«e¤w¸g±À¥Xªº¶µ¥Ø¡A¶°¹Î¥Ø«e¦³¤T¤Q­Ó¶µ¥Ø¦b¥«³õ¤W¾P°â¡A¹M§G¤Q¤G­Ó«°¥«¡C

«ö¶°¹ÎÀ³¦û¥÷ÃB­pºâ¡A¤G¡³¤@¤G¦~¦X¦@°â¥X¤@¦Ê¤T¤Q¸U¥­¤è¦Ìªºª«·~¡A¾P°â©Ò±o¬°¤H¥Á¹ô¤@¦Ê¤­¤Q»õ¤¸¡A¸û¤G¡³¤@¤@¦~¦h18%¡A¸û¥Ø¼Ð¦h50%¡C©Ò¦³¥D­n¦a°Ï¬Ò¦³Ã­°·¼Wªø¡AÅã¥Ü·í¦a¹ïÀu½èµo®i¶µ¥Ø¿nÀ£ªº»Ý¨D¡A¥H¤Î¶°¹Îªº¾P°â°õ¦æ¯à¤O¡C©ó¤G¡³¤@¤G¦~¦~ªW¡A¥¼½T»{¾P°âÃB¡]¤w¦©°£°Ó·~µ|¡^¼W¥[¦Ü¤H¥Á¹ô¤@¦Ê¤­¤Q¤C»õ¤¸¡A¯A¤Î1,448,000¥­¤è¦Ìªºª«·~¡C

¦~¤º¶°¹Î¦b¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¦¨³£¡B¤j³s¤Î±`¦{ÁʤJ¤F¤»­Ó¦a²£µo®i¦a¶ô¡AÀ³¦û¼Ó­±­±¿n¬°¤K¤Q¥|¸U¥­¤è¦Ì¡A§@»ù¤H¥Á¹ô¥|¤Q¤K»õ¤¸¡C¤G¡³¤@¤G¦~¦~ªW¡A¤g¦aÀx³Æ¦X¦@ºû«ù©ó¤@¤d¤G¦Ê¤T¤Q¸U¥­¤è¦Ì¡A¹M§G¤Q¤­­Ó«°¥«¡C

¤G¡³¤@¤T¦~¤T¤ë¥H¤H¥Á¹ô¤Q¤T»õ¤¸·s¼W¤@­Ó¦ì©ó¤W®ü®úªF°Ïªº¦í¦v¶µ¥Ø¡A¼Ó­±­±¿n¬°97,900¥­¤è¦Ì¡C¶µ¥Ø¤TªeÀô©ê¡A¬s¾F±N©ó¤G¡³¤@¥|¦~¸¨¦¨ªº16¸¹½u¦aÅK¯¸¡C

µØªF

¾P°â
µØªF¦a°Ïªº¤wñ¬ù¾P°âÃB¸û¤G¡³¤@¤@¦~¼Wªø21%¡C²{®É¦³¤Q¤G­Ó¶µ¥Ø¦b¤­­Ó«°¥«¾P°â¡C

ªC¦{¤è­±¡A¤EÀs­Ü¡EºÑâ²Ä¤@´Á©M§g§Ê¦b¤Q¤G¤ë±À¥X¥«³õ¹w°â¡A¨³§Y¤À§O°â¥X¦@7,400¥­¤è¦Ì¤Î14,500¥­¤è¦Ì¡A¾P°â©Ò±o¤À§O¬°¤H¥Á¹ô¤G»õ¤­¤d¸U¤¸¤Î¤H¥Á¹ô¤E¤d¸U¤¸¡C

Ĭ¦{®É¥N¤W«°¥[±À´Á¼Æ¡A¶i¤@¨B°â¥X197,700¥­¤è¦Ì¡A¾P°â©Ò±o¬°¤H¥Á¹ô¤G¤Q¤G»õ¤¸¡CµL¿ü®É¥N¤W«°°â¥X123,000¥­¤è¦Ì¡A¾P°â©Ò±o¬°¤H¥Á¹ô¤Q»õ¤¸¡C±`¦{®É¥N¤W°|¥[±À´Á¼Æ¹w°â¡A¶i¤@¨B°â¥X112,600¥­¤è¦Ì¡A¾P°â©Ò±o¬°¤H¥Á¹ô¤C»õ¤C¤d¸U¤¸¡C¤W®üâ¶é©ó¦~¤º¶i¤@¨B°â¥X15,900¥­¤è¦Ì¡A¾P°â©Ò±o¬°¤H¥Á¹ô¤C»õ¹s¤­¦Ê¸U¤¸¡C

¨ä¥L¥¿±À°âªº¶µ¥Ø¥]¬AµL¿üªº®É¥N¤Wªe¤Îâ¶é¡BĬ¦{ªº°ê»«¤@¸¹¤Î¹l´ºÆW¡B¤W®üªº·sµØ¸ô¤@¸¹¡A¥H¤ÎªC¦{ªº°ªº¸¤ÒÃÀ¹Ö¡C

ÁʤJ¦a¶ô
¤E¤ë¥÷¡A¶°¹Î³z¹L»Pºñ«°¤¤°ê±±ªÑ¦³­­¤½¥q¡]¡uºñ«°¡v¡^¤Î¿Ä³Ð¤¤°ê±±ªÑ¦³­­¤½¥qªº¦XÀç¥ø·~¦X²Õµo®i¶µ¥ØÁʤJ¤F¤W®ü®úªF·s°Ï¤@´T60,200¥­¤è¦Ìªº¦í¦v¥Î¦a¡A¶°¹Î¦û¸Ó¶µ¥Ø50%Åv¯q¡AÀ³¦û¼Ó­±­±¿n¬°36,100¥­¤è¦Ìªº¡C²{¥¿¶i¦æ³]­p³W¹º¡C

¤Q¤G¤ë¥÷¡A¶°¹Î³z¹L»P¸U¬ì¥ø·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤Îºñ¦a¶°¹Î¦³­­¤½¥q¦X²Õªº¦XÀç¥ø·~ÁʤJ¤F¤W®ü®}¶×°Ï¤@´T107,500¥­¤è¦Ìªº°Ó·~¥Î¦a¡A¶°¹Î¦û¸Ó¶µ¥Ø27%Åv¯q¡AÀ³¦û¼Ó­±­±¿n¬°133,000¥­¤è¦Ì¡C¸Óµo®i¶µ¥Ø¬s¾F¤W®ü¤õ¨®«n¯¸¡A³s±µ²{¦³ªº¦aÅK1¸¹½u¡B3¸¹½u¤Î¥¼¨Óªº15¸¹½u¨®¯¸¡C²{¥¿¶i¦æ³]­p³W¹º¡C

¤Q¤G¤ë¥÷¡A¶°¹ÎÁʤJ¤F±`¦{·s¥_°Ï¤@´T109,600¥­¤è¦Ìªº¦í¦v¥Î¦a¡A¬s³s»ñ°Ä´ò¡C¶µ¥ØªºÁ`¼Ó­±­±¿n¬°245,000¥­¤è¦Ì¡A²{¥¿¶i¦æ³]­p³W¹º¡C

µo®i¶i«×
¤W®üâ¶é¥Ñ¤Q¤@¼l¤¤µ¥«Ø¿v°ª«×ªº¦h¼h¦¡¼Ó©Ð¡]¦@510­Ó³s¸Ë­×³æ¦ì¡^¤Î¤@­Ó»¨µØ¦í«È·|©Ò²Õ¦¨¡A¤w©ó¤G¡³¤@¤G¦~¤»¤ë¥þ­±¸¨¦¨¡CµL¿ü®É¥N¤W«°­Y¤z´Á¼Æ¤w©ó´Á¤º¸¨¦¨¡A¯A¤Î127,000¥­¤è¦Ìªº¼Ó­±­±¿n¡C±`¦{®É¥N¤W°|²{¥¿¶i¦æ«Ø¿v¤uµ{¡A­p¹º©ó¤G¡³¤@¥|¦~¥þ­±¸¨¦¨¡C°ê»«À]¡B¤­¬P¯Å°s©±¤ÎªA°È¦¡¤½´J«h±N©ó¤G¡³¤@¤T¦~¦Ü¤G¡³¤@¥|¦~¤À¶¥¬q¸¨¦¨¡C¨ä¥LµØªFµo®i¶µ¥Øªº¿³«Ø¶i«×¬Ò²Å¦X­p¹º¡C

µØ¦è

¾P°â
µØ¦è¦a°Ïªº¤wñ¬ù¾P°âÃB¸û¤G¡³¤@¤@¦~¼Wªø21%¡C²{®É¦³¤E­Ó¶µ¥Ø¦b¦¨³£¤Î­«¼y¾P°â¡C

¦¨³£¤è­±¡AÀô²y¶T©ö¼s³õ¦W¬°¤ÑÂ`ªº¦í¦v³¡¤À¤ÎÂù¬yµo®i°Ï®É¥N¤pÂí©ó¥|¤ë¤Î¤Q¤G¤ë±À¥X¥«³õ¹w°â¡C¤Ñ©²®É¥N¼s³õ¤Î®É¥N¡D´¹¬ì¦W­b¤À§O¶i¤@¨B°â¥X82,800¥­¤è¦Ì¤Î96,400¥­¤è¦Ì¡A¾P°â©Ò±o¤À§O¬°¤H¥Á¹ô¤Q¥|»õ¤K¤d¥|¦Ê¸U¤¸¤Î¤H¥Á¹ô¤Q»õ¥|¤d¤E¦Ê¸U¤¸¡C¹lÀA¶×¤Î¿m¶éªº¾P±¡²z·Q¡C

­«¼y¤è­±¡A¾È¦t¤Ñ¤U±À¥X­º¼Æ´Á¹s°â³æ¦ì¤Î¥[±À¼Æ´Á¦í¦v³æ¦ì¡A¶°¹ÎÀ³¦û¾P°â©Ò±o¬°¤H¥Á¹ô¤­»õ¤­¤d¤­¦Ê¸U¤¸¡C°ê»ÚªÀ°Ï¶i¤@¨B°â¥X85,300¥­¤è¦Ì¡A¶°¹ÎÀ³¦û¾P°â©Ò±o¬°¤H¥Á¹ô¤»»õ¤»¤d¤G¦Ê¸U¤¸¡Cµµ¿m¦¿¤s¥ç¨ü¥«³õÅwªï¡C

ÁʤJ¦a¶ô
¤Q¤@¤ë¥÷¡A¶°¹ÎÁʤJ¤F¦¨³£¤@´T74,400¥­¤è¦Ìªº¦í¦v¥Î¦a¡C¸Ó¦a¶ô¦ì©óÂù¬y°Ï¡AÁ`¼Ó­±­±¿n¬°222,000¥­¤è¦Ì¡A­p¹ºµo®i¬°¦¨³£«n³¡Àu½è¦í¦vªÀ°Ï¡C²{¥¿¶i¦æ³]­p³W¹º¡C

µo®i¶i«×
¦¨³£¤è­±¡A®É¥N¤pÂíªº«Ø¿v¤uµ{©ó¤G¡³¤@¤G¦~²Ä¤G©u®i¶}¡C®É¥N¡D´¹¬ì¦W­b¦A¦³¥|¼l¤À¼h¦í¦v©ó¤G¡³¤@¤G¦~¤»¤ë¸¨¦¨¡C¨ä¾l¤À¼h¦í¦v¤Î¤@¼l¼g¦r¼Ó²{¥¿¬I¤u¤¤¡A­p¹º©ó¤G¡³¤@¥|¦~¥þ­±¸¨¦¨¡C¤Ñ©²®É¥N¼s³õ³Ì«á¤@¼l¼g¦r¼Ó­p¹º©ó¤G¡³¤@¤T¦~¸¨¦¨¡C¹lÀA¶×²Ä¤@®y¤Î¿m¶é²Ä¤@´Á¡]¤K¼l¤À¼h¦í¦v¡^­p¹º©ó¤G¡³¤@¤T¦~¸¨¦¨¡C

­«¼y¤è­±¡A°ê»ÚªÀ°Ï¡B¾È¦t¤Ñ¤U¤Îµµ¿m¦¿¤s¬Ò¬I¤u¤¤¡A³o¨Ç¶µ¥Ø¬Ò³z¹L»P¤¤°ê®ü¥~µo®i¦X²Õªº¦XÀç¥ø·~µo®i¡A¶°¹Î«ù¦³ªºÅv¯q¥Ñ40%¦Ü55%¤£µ¥¡C

µØ«n

¾P°â
µØ«n¦a°Ïªº¤wñ¬ù¾P°âÃB¸û¤G¡³¤@¤@¦~¼Wªø41%¡C²{®É¦³¤­­Ó¶µ¥Ø¦b¦ò¤s¤Î¼s¦{¾P°â¡C

¦ò¤s¤è­±¡A¨Ì¶³¤Ñ®p©M¨Ì¶³Äf«°ªº²Ä¤@´Á¦b¤T¤ë¤Î¥|¤ë±À¥X¥«³õ¹w°â¡A¤À§O°â¥X¦@34,300¥­¤è¦Ì¤Î29,000¥­¤è¦Ì¡A¶°¹ÎÀ³¦û¾P°â©Ò±o¤À§O¬°¤H¥Á¹ô¤T»õ¤E¤d¥|¦Ê¸U¤¸¤Î¤H¥Á¹ô¤G»õ¤G¤d¸U¤¸¡C«ö¶°¹ÎÀ³¦û¥÷ÃB­pºâ¡A¨Ì¶³¤ô©¤¤Î¨Ì¶³¤W«°¤À§O¶i¤@¨B°â¥X50,860¥­¤è¦Ì¤Î35,100¥­¤è¦Ì¡A¾P°â©Ò±o¤À§O¬°¤H¥Á¹ô¤K»õ¥|¤d¤G¦Ê¸U¤¸¤Î¤H¥Á¹ô¤T»õ¥|¤d¤­¦Ê¸U¤¸¡C³o¥|­Ó¶µ¥Ø¬Ò³z¹L»P©Û°Ó¦a²£¦U¦û¤@¥bÅv¯qªº¦XÀç¥ø·~µo®i¡C

¼s¦{¤è­±¡AªFîP«°²Ä¤@´Á©ó¤Q¤@¤ë±À¥X¥«³õ¹w°â¡C«ö¶°¹ÎÀ³¦û¥÷ÃB­pºâ¡A¨³§Y°â¥X¦@17,700¥­¤è¦Ì¡A¾P°â©Ò±o¬°¤H¥Á¹ô¤G»õ¤T¤d¤T¦Ê¸U¤¸¡C¦¹¶µ¥Ø»P¸U¬ì¥ø·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤Î©Û°Ó¦a²£¦XÀçµo®i¡A¶°¹Î¦û33%Åv¯q¡C

µo®i¶i«×
¦ò¤s¨Ì¶³¤ô©¤²Ä¤T´Á¤Î¨Ì¶³¤W«°²Ä¤G´Á©ó¤G¡³¤@¤G¦~¸¨¦¨¡C¼s¦{ªFîP«°ªº«Ø¿v¤uµ{©ó¦~¤º®i¶}¡A­p¹º©ó¤G¡³¤@¤­¦~¥þ­±¸¨¦¨¡C¨ä¥Lµo®i¶µ¥Ø¬Ò«ö­p¹º¶i¦æ¡C

¨ä¥L¦a°Ï

¾P°â
¤Ñ¬z¤è­±¡A«ö¶°¹ÎÀ³¦û¥÷ÃB­pºâ¡A¥_¹çÆW¶i¤@¨B¹w°â¤F90,900¥­¤è¦Ì¡A¾P°â©Ò±o¬°¤H¥Á¹ô¤Q¤@»õ¥|¤d¥|¦Ê¸U¤¸¡C¹lµØ©²ªº¾P±¡¥ç²z·Q¡C

ÁʤJ¦a¶ô
¤G¤ë¥÷¡A¶°¹Î³z¹L¦XÀç¥ø·~¦b¥_¨Ê´Â¶§°ÏÁʤJ¤@´T72,700¥­¤è¦Ìªº¦í¦v¥Î¦a¡A¶°¹Î¥Ø«e¦û¸Ó¦XÀç¥ø·~33%Åv¯q¡A¨ä¾lÅv¯q¥Ñ©Û°Ó¦a²£¤ÎµØ¹´«°¶°¹Î«ù¦³¡C«ö¶°¹ÎÀ³¦û¥÷ÃB­pºâ¡A¸Ó¶µ¥Ø´£¨Ñ60,000¥­¤è¦Ìªº¼Ó­±­±¿n¡A¦Ó¥B¾Fªñ¥¼¨Ó¦aÅK¯¸¡C«Ø¿v¤uµ{©ó¤G¡³¤@¤G¦~²Ä¥|©u®i¶}¡A­p¹º©ó¤G¡³¤@¤­¦~¥þ­±¸¨¦¨¡C

¤Q¤@¤ë¥÷¡A¶°¹Î³z¹L»Pºñ«°¦U¦û¤»¦¨¤Î¥|¦¨Åv¯qªº¦XÀç¥ø·~¦b¤j³s¥«¤¤¤s°ÏÁʤJ¤F¤@´T85,700¥­¤è¦Ìªº¦í¦v¥Î¦a¡A¶°¹ÎÀ³¦û144,000¥­¤è¦Ìªº¼Ó­±­±¿n¡C¸Óµo®i¶µ¥Ø§¤¾Ö¦ÛµM¬ü´º¡A¥æ³qºôµ¸§¹µ½¡C²{¥¿¶i¦æ³]­p³W¹º¡C

µo®i¶i«×
¤Ñ¬z¹lµØ©²©ó¤G¡³¤@¤G¦~¸¨¦¨¡CªZº~¤Î¥_¨Ê¦í¦vµo®i¶µ¥Øªº«Ø¿v¤uµ{©ó¤G¡³¤@¤G¦~²Ä¥|©u®i¶}¡C¨ä¥Lµo®i¶µ¥Ø¬Ò«ö­p¹º¶i¦æ¡C

ºñ«°

©ó¤G¡³¤@¤G¦~¤»¤ë¤K¤é¡A¶°¹Î»Pºñ«°­q¥ß¤F»{ÁʤΧë¸ê¨óij¡A¾Ú¸Óµ¥¨óij¡Aºñ«°¤À§Oµo¦æ·sªÑ¥÷¤Î¥ÃÄò¦¸¯Å¥i´«ªÑÃҨ餩¥»¶°¹Î¡C¸Óµ¥¥æ©ö¦b¤G¡³¤@¤G¦~¤K¤ë¤G¤é§¹¦¨¡A¶°¹Î«ù¦³ºñ«°24.6%Åv¯q¤Î¥ÃÄò¦¸¯Å¥i´«ªÑÃÒ¨é¡A¦X¦@§@»ù¬ù´ä¹ô¤­¤Q¤T»õ¤¸¡C¶°¹Î¹ïºñ«°ªº§ë¸ê¬Oªø»·ªº¡A»P¶°¹Î«ùÄòÂX®i¤¤°ê¦a²£§ë¸ê¤Îµo®i·~°Èªºµ¦²¤¬Û»²¬Û¦¨¡C

ºñ«°¦b¦a²£µo®i¤è­±¹ê¤O¶¯«p¡A¦Ó¶°¹Î¦b°]°ÈºÞ²z¤Î°Ó¥Îª«·~ºÞ²z¤è­±ªº¯à¤O¥çµL®e¸mºÃ¡A¥»¶°¹Î¹w´Á±N¨Ó·|¦³§ó¦hµ¦²¤©Ê¦X§@¾÷·|¡C¶°¹Î©ó¤G¡³¤@¤G¦~¤U¥b¦~³z¹L»Pºñ«°¦X²Õªº¦XÀç¥ø·~¦b¤W®ü¤Î¤j³sÁʤJ¨â´T¦í¦v¥Î¦a¥¿¬O§óºò±K¦X§@¤Î¨ó¦Pªº¤W¨Î¨Ò¤l¡A¦³§Q¶°¹Îªø»·µo®i¡C

­»´ä

¾P°â
¦ì©ó¯þÆWªºOne Midtown¬O¤@¼l¾Ö¦³Á`¼Ó­±­±¿n644,000¥­¤è§`ªº¤u¶T¡þ°ª¼Ó©³°ª·H¡A©ó¤G¡³¤@¤G¦~¤»¤ë¸¨¦¨¡A¨Ï¶°¹Î±o¥H©ó´Á¤º½T»{´ä¹ô¤G¤Q¤»»õ¤¸ªºÀç·~ÃB¤Î´ä¹ô¤Q¤T»õ¤¸ªºÀç·~¬Õ§Q¡C

¶°¹Î©ó¤G¡³¤@¤G¦~¥H´ä¹ô¤Q¤T»õ¤¸°â¥X¦ì©ó¨F¥Ðªº°Ó·~¶µ¥Ø¶×¹F¤j·H¡A­±¿n349,000¥­¤è§`¡C

µo®i¶i«×
¿ºq«H¤s¤wÀò§åÁ`ºõµo®iÂŹϡC¦¹¶µ¥Ø»P«nÂ׶°¹Î¦U¦û¤@¥bÅv¯q¦XÀçµo®i¡A´£¨Ñ162,000¥­¤è§`¦ì©ó¤s³»ªºÀ³¦û¼Ó­±­±¿n¡A±Nµo®i¬°¥i¹¡Äýºû¦h§Q¨È´ä¥þ´ºªº¶W¯Å»¨µØ¦í¦v¡A²{¥¿¶i¦æ«Ø¿v¤uµ{¡C

¤s³»ª«·~²Õ¦X¡]¥]¬AºØ´Ó¹D1¸¹¤Î11¸¹¥H¤Î¤s³»¹D77¸¹¡^ªº­««Ø¤uµ{«ö­p¹º¶i¦æ¡C

¦ì©ó¤EÀsÆWªº¤EÀs³f­Ü¤wÀò­ã­««Ø¬°¦í¦v¤Î°Ó·~¶µ¥Ø¡A¨äÁ`¼Ó­±­±¿n¬°829,000¥­¤è§`¡A²{¥¿¥Ó½Ð­×­q¤g¦a«´¬ù¡C

ªo¶í³f­Ü¤wÀò­ã­««Ø¬°¦í¦v¤Î°Ó·~¶µ¥Ø¡A¨äÁ`¼Ó­±­±¿n¬°256,000¥­¤è§`¡C­×­q¤g¦a«´¬ù©Ò¶·ªº¸É¦a»ù´Ú¶µ¤w©ó¤C¤ë¤ä¥I¡A²{¥¿¶i¦æ¦a°ò¤uµ{¡C

ªo¶íÆW¦XÀ綵¥Ø¤w©ó¤G¡³¤@¤T¦~¤G¤ëÀò«°¥«³W¹º©e­û·|§å¥XÁ`ºõµo®iÂŹϡA¶°¹Î¦û¬ù15%Åv¯q¡C¶µ¥Ø¥]¬A¤Q¤G¼l¦í¦v¤Î°Ó·H¡AÁ`¼Ó­±­±¿n¬ù¬°¥|¦Ê¸U¥­¤è§`¡C

¤E­Ü¹q°T¼s³õ¤wÀò­ã­««Ø¬°¥Ò¯Å°Ó·~°ª·H¡A¨äÁ`¼Ó­±­±¿n¬°596,200¥­¤è§`¡C­×­q¤g¦a«´¬ù©Ò¶·ªº¸É¦a»ù´Ú¶µ¤w¤ä¥I¡C

°¨­ô§¸Ã¹°s©±

°¨­ô§¸Ã¹¥Ø«e¦b¨È¤Ó°Ï¸gÀç¨ä¾Ö¦³©ÎºÞ²zªº¤Q¤T¶¡°s©±¡C¤G¡³¤@¤G¦~·s¼W¦ò¤sÀ­«n¤Ñ¦a°¨­ô§¸Ã¹°s©±¤ÎĬ¦{°¨­ô§¸Ã¹°s©±¡C¤Q¶¡·s°s©±±N©ó¥¼¨Ó¤­¦~¦b¤º¦a«°¥«ªø¨F¡B±`¦{¡B¦¨³£¡B­«¼y¡B¶Q¶§¡BĬ¦{¡B¤Ñ¬z¤ÎµL¿ü¥H¤Îµá«ß»«°¨¥§©Ô©M®õ°ê°Ò¨¦¬ÛÄ~¶}·~¡A¤j¤j©Ý®i°¨­ô§¸Ã¹ªººôµ¸¡C

ÀWÁcªº°Ó°È®È¹C¤Î¤j¶q¤J¹Ò®È«È±a°Ê°Ï¤º°s©±¤Î®È¹CªA°È·~¡C°s©±¤Î·|©ÒªºÁ`¦¬¤J¼Wªø9%¦Ü´ä¹ô¤Q¤T»õ¤E¤d¤@¦Ê¸U¤¸¡AÀç·~¬Õ§Q¼W¥[5%¦Ü´ä¹ô¤T»õ¤E¤d¤@¦Ê¸U¤¸¡C

¥þ³¡°¨­ô§¸Ã¹°s©±¦b¨ä©Ò¦ì³Bªº¦a°Ï¬Òªí²{±j«l¡C­»´ä¤T¶¡°¨­ô§¸Ã¹°s©±ªº¾ãÅé¤J¦í²vºû«ù©ó85%¡A¥­§¡©Ð¯²¼W¥[8%¡CªZº~°¨­ô§¸Ã¹°s©±Ä~Äò¦b·í¦a¥«³õ¦û¦³¥D¾É¦a¦ì¡C¥«³õ¹ï¦ò¤s¤ÎĬ¦{ªº°¨­ô§¸Ã¹·s°s©±ªº¤ÏÀ³²z·Q¡C

²{¥N³f½c½XÀY

¼Ú¶Å¦M¾÷¤Î¬ü°ê¸gÀÙ©ñ½wªº³±Åµ¨ÌµMÅ¢¸n¥þ²y¶T©ö¼Wªø¡C¤G¡³¤@¤G¦~µØ«n¦a°Ïªº³fÂd§]¦R¶q·Å©M¼Wªø0.7%¡C­»´äªº§]¦R¶q»´·L¼Wªø0.3%¡A²`¦`ªº§]¦R¶q¼W¥[1.1%¡C¤G¡³¤@¤G¦~²`¦`¤Î¸ª«C³fÂd½XÀYªº¥«³õ¦û¦³²v¤À§O¬°55%¤Î45%¡C

²{¥N³f½c½XÀYªººî¦X¦¬¤J´î¤Ö13%¦Ü´ä¹ô¤G¤Q¤E»õ¤»¤d¤E¦Ê¸U¤¸¡A¥D­n¦]¬°¤G¡³¤@¤@¦~¦³¤@¦¸©Ê¦¬¤J¡C­Y¤£­p¤J¬O¶µ¤@¦¸©Ê¼vÅT¡Aºî¦X¦¬¤J«h´î¤Ö6.3%¡Cºî¦XÀç·~¬Õ§Q¤U¶^26%¦Ü´ä¹ô¤Q¤@»õ¥|¤d¤G¦Ê¸U¤¸¡C­»´äªº§]¦R¶q¤U¶^9%¦Ü¥|¦Ê¤K¤Q¸U­Ó¼Ð·Ç½c¡C

¤º¦a¤è­±¡A´Á¤ºÄ¬¦{¤Ó­Ü°ê»Úªù¤áªº§]¦R¶q¼Wªø1%¦Ü¤@¦Ê¤­¤Q¸U­Ó¼Ð·Ç½c¡A²`¦`¤jÃêÆW½XÀY¡]¤@´Á¡^«h³B²z¤F572,000­Ó¼Ð·Ç½c¡C²`¦`ªº³D¤f¶°¸Ë½c½XÀY¡]²{¥N³f½c½XÀY«ù¦³20%Åv¯q¡^ªº§]¦R¶q¼W¥[11%¦Ü¥|¦Ê¤­¤Q¸U­Ó¼Ð·Ç½c¡A¨ªÆW¶°¸Ë½c½XÀY¡]²{¥N³f½c½XÀY«ù¦³8%À³¦ûÅv¯q¡^«h³B²z¤F¤T¦Ê¤T¤Q¸U­Ó¼Ð·Ç½c¡C

²{¥N³f½c½XÀY¥ß¨¬©ó¤¤°ê¨â¤j»s³y·~°Ï¯]¦¿¤T¨¤¬w©Mªø¦¿¤T¨¤¬w¡A¦ì¸m·¥¨ä¦³§Q¡A¯à¨ü´f©ó¤¤°ê½´«kªº¸gÀ٤μڬü¥«³õªº´_µd¡C

¨ä¥L·~°È

¶°¹Îªº¨ä¥L·~°È¥]¬A¦³½u¼eÀW¡B¤E­Ü¹q°T¡B¤Ñ¬P¤p½ü¤Î­»´äªÅ¹B³f¯¸¡C

¦³½u¼eÀW

¦~¤ºÄvª§À£¤O«ùÄò°ª¥ø¡A¸gÀçÀô¹Ò¥Rº¡¬D¾Ô¡C

¦¬¶O¹qµø«È¤á¼Æ¥Ø¦b¹L¥h¼Æ¦~¼Wªø±j«l¡A¦ý¦~¤º¦³¸ñ¶HÅã¥Ü¡A¹qµø¥«³õ­q¤á°ò¼Æ¤w§Ö±N¹¡©M¡C´Á¶¡¶°¹Îªº¦¬¶O¹qµø¾P°âÁ`ÃB»P¥h¦~¬Û­Y¡A±©ÁʶR­Û´°¶ø¹B·|¤Î¦h­Ó¼Ú¬w¨¬²yÁpÁɵ¥¸`¥Ø¼½¬MÅv§¡¯A¤Î¤Q¤À°ª©ùªº¦¨¥»¶}¤ä¡C¼eÀW¤Wºô©M¹q¸ÜªA°È¥«³õÄvª§¤´µM¿E¯P¡A¦P®É¥«³õ¤Wªº´î»ù¾Ô¥ç¼vÅT¤F¶°¹ÎªºÀç·~ÃB©M«È¤á¼Æ¶q¡C

ºî¦XÀç·~ÃB¼W¥[1% ¦Ü´ä¹ô¤G¤Q¤@»õ¤G¤d¤C¦Ê¸U¤¸¡A²bÁ«·l¬°´ä¹ô¤G»õ¤C¤d¤K¦Ê¸U¤¸¡C°]°Èª¬ªpºû«ùí°·¡A²{ª÷²bÃB¹F´ä¹ô¤@»õ¤K¤d¤K¦Ê¸U¤¸¡C

¤E­Ü¹q°T

¤E­Ü¹q°T©ó¤G¡³¤@¤G¦~¦A¦¸¿ý±o¯}¬ö¿ýªºÀç·~ÃB¤Î¬Õ§Q¡A¦¬¤J¼W¥[4%¦Ü´ä¹ô¤Q¤K»õ¤G¤d¤»¦Ê¸U¤¸¡AÀç·~¬Õ§Q¤W¤É9%¦Ü´ä¹ô¤G»õ¤­¤d¸U¤¸¡C¥Ñ©ó¡u¤Q¥þºô¡v±N¡u¥ú¶i»É°h¡v¤Þ¤J¥þ´ä95%°Ó·~«È¤áªº§ë¸ê°ª®p´Á¤w¹L¡A²b²{ª÷¬y¤Jª¬ªp¶}©l´_­ì¡C¤G¡³¤@¤G¦~¦~ªW¤w¹F¦¨­p¹ºÂл\²vªº90%¡C¥«³õ¦û¦³²v¼W¥[¡A¥H¤Î¯S¦â¶µ¥Ø¦p´ä¥æ©ÒSDNet¼s°ìºôµ¸©Ò§@¥Xªº°^Äm¡A¥O¼Æ¾Ú¤Î¨t²Îµ²¦X·~°È½´«k¡A±À°Ê¼Wªø¶ÕÀY¡C

¤Ñ¬P¤p½ü

¤Ñ¬P¤p½ü¸gÀç¨Ó©¹¦y¨F©C¦Ü¤¤Àô¤Î¨Ó©¹¦y¨F©C¦ÜÆW¥J¨â±ø´ä¤º½u´ç½ü¯è½u¡C¬°§ïµ½«D²î¶O¦¬¯q¡A¤Ñ¬P¤p½ü¤w®i¶}¦y¨F©C½XÀY¤Ñ»O­««Ø­p¹º¡A±N½XÀY¤Ñ»O§ï«Ø¦¨­¹¸v¡C

­»´äªÅ¹B³f¯¸

¥Ñ©ó¨È¬w¤Î¤¤ªF¥«³õ°·±dµo®i¡A§Y¨Ï¼Ú¬ü¥«³õ»Ý¨D«ùÄò¯h®z¡A­»´äªÅ¹B³f¯¸¡]¶°¹Î¦û¨ä20.8%Åv¯qªºÁpÀ礽¥q¡^¤G¡³¤@¤G¦~ªº§]¦R¶q¤´¿ý±o2%¼W´T¡C¦b§]¦R¶q¦Ó¨¥¡A¤G¡³¤@¤G¦~¼Ð»x­»´äªÅ¹B³f¯¸²Ä¤G­Ó³Ì¨Î¦~¥÷¡A¹F¤G¦Ê¤K¤Q¸U¾·¡C



¸ê®Æ¨Ó·½: ¤EÀs­Ü¶°¹Î (00004) ¥þ¦~·~ÁZ¤½§i
¶°¹Î¥D®u ¤£¾A¥Î µo¦æªÑ¥»(ªÑ) 3,030M
²¼­±­È ´ä¤¸ 1 ¥«»ùÁ`­È (´ä¤¸) 208,445M
 
µn¤J¦WºÙ
±K½X
·s¥Î¤áª`¥U   §Ñ°O±K½X
¶i¶¥·j´M
© 2024 The Standard, The Standard Newspapers Publishing Ltd.
Home | Business | Metro | Focus | Opinion | Markets | World | Sports | Entertainment | Monday Money | Property | Macau | Weekend